quantum meruit
quantum meruit 〈拉〉应得额;合理金额 1服务的合理价格,以及在准合同(如不当得利)中计算赔偿额的合理数额;2合理服务费请求权;3在普通法上,计算违约赔偿数额的一个标准。该词作为衡平救济的一种方式,现仍用于返还不当得利之诉中。
quantum meruit 〈拉〉应得额;合理金额 1服务的合理价格,以及在准合同(如不当得利)中计算赔偿额的合理数额;2合理服务费请求权;3在普通法上,计算违约赔偿数额的一个标准。该词作为衡平救济的一种方式,现仍用于返还不当得利之诉中。
quantum meruit (kwon-t[schwa]m mer-oo-it). [Latin “as much as he has deserved”] 1. The reasonable value of services; damages awarded in an amount considered reasonable to compensate a person who has rendered services in a quasi-contractual relationship. 2. A claim or right of action for the reasonable value of services rendered. [Cases: Implied and Constructive Contracts
assumpsit on quantum meruit 合理酬金之诉 在没有酬金协议的情况下,若僱佣他人为自己工作,法律默示规定,僱主应向僱员支付其应得的合理数目的酬金。
assumpsit on quantum meruit Read More »
quantum valebant (kwon-t[schwa]m v[schwa]-lee-bant or -b[schwa]nt). [Latin “as much as they were worth”] 1. The reasonable value of goods and materials. 2. At common law, a count in an assumpsit action to recover payment for goods sold and delivered to another. • Quantum valebant — although less common than quantum meruit — is still used
quantum valebant 〈拉〉依其所值 1货物或原材料的合理价格;2依普通法,简约之诉〔assumpsit〕中的法官可判令违约方按货物价值进行赔偿。与quantum meruit相比,本词的使用不那么广泛,但现在仍可作为一种衡平救济的方式,用于不当得利的返还中。
quantum counts 〈拉〉数额诉因 在普通简约之诉〔general assumpsit〕中原告提出的应得赔偿额〔quantum meruit〕和货物所值额〔quantum valebant〕的诉讼请求。
bounty. 1. A premium or benefit offered or given, esp. by a government, to induce someone to take action or perform a service (a bounty for the killing of dangerous animals). 2. A gift, esp. in a will; generosity in giving (the court will distribute the testator’s bounty equally). 3. The portion of a salvage
joinder of remedies 救济请求的合并 指将可替换选择的不同请求予以合并,如对承担违约责任的请求与给付劳务报酬请求〔quantum meruit〕,或者将一项请求与另一项预期的请求合并,如债权人请求债务人返还借款与债权人请求确认第三人转让该项借款的担保财产的行为无效。
joinder of remedies Read More »
The joinder of alternative claims, such as breach of contract and quantum meruit, or of one claim with another prospective claim, such as a creditor’s claim against a debtor to recover on a loan and the creditor’s claim against a third party to set aside the transfer of the loan’s collateral. [Cases: Action 43; Federal
joinder of remedies Read More »